بموجب القانون السويسري ، وإنفاذ إجراءات لاسترداد الديون من المال يحكمها القانون الاتحادي السويسري بشأن الديون وإنفاذ الإفلاس ، من أحد عشر من نيسان أبريل (.)إنفاذ أي مطالبة أخرى تحكمها العنوان عشرة السويسري قانون الإجراءات المدنية من تسعة عشر كانون الأول ديسمبر (ريال سعودي). الإجراء هو نفسه في كل مكان في سويسرا ولكن اللغة قد تختلف وفقا كانتون. إجراءات استرداد الديون من المال بموجب القانون السويسري هو غير عادي في هذا التنفيذ الجبري هو ممكن تقوم ببساطة على مطالبات من زعم الدائن دون الحاجة إلى تقديم أدلة وثائقية. وبالتالي المزعومة الدائن لا تحتاج إلى أن تكون في حيازة أي عنوان (الحكم المدني ، التحكيم أو قرار إداري أو اعتراف من الدين ، إما وقعت من قبل المدين أو الناتجة عن الفعل موثق) لبدء تحصيل الديون الإجراء. على العكس من ذلك ، حتى مع جدال أدلة وثائقية الدائن أن تذهب من خلال خطوة أولية من عملية استرداد الديون ، لأن فقط للتنفيذ العنوان المتاحة للاستيلاء على الأصول أو المدين إفلاسه هو قابل للإنفاذ الاستدعاء لدفع. أي وثيقة أخرى مقبولة (إلا في حالات خاصة). وبالتالي المدين يمكن أن تجمد على الفور عملية رفعها الدائن قبل تقديم الاعتراض على الاستدعاء لدفع. الدائن ثم رفع الاعتراض من أجل أن تكون قادرة على مواصلة العملية.
في عام تحصيل الديون تسقط المتخصصة السلطات الإدارية ، والتي هي تحصيل الديون والإفلاس السلطات في كل كانتون - تحصيل الديون مكتب إفلاس المكتب.
الاستئناف ضد القرارات الصادرة عن هذه السلطات أن تقدم إلى السلطة الإشرافية (الفنية. ومع ذلك ، في بعض الحالات ، الجبري التنفيذ القسري من قبل سلطات إدارية ولكن المحاكم المدنية. هذه الفروق هي معقدة في بعض الأحيان ، يكون لها عواقب على مكان القضائية وإنفاذ وتأثير القرارات. ولذلك الإجراءات المتعلقة فقط إلى القانون الموضوعي (إجراءات بشأن الأسس الموضوعية) ويجب قبل وضع السلطة القضائية في المنصوص عليه في القانون العادي. على سبيل المثال ، إذا اتفق الطرفان على التحكيم شرط الدولة السويسرية القاضي لا اختصاص البت في ما إذا كان الدين صالح بشأن الأسس الموضوعية. قرار التحكيم سيكون لها سلطة الأمر المقضي به, و سوف تكون ملزمة للقاضي السويسري الإدارية سلطات إنفاذ.
بيد أن الإجراءات التي تثير مسائل تتعلق القسري تنفيذ القانون في مكان الإنفاذ المنصوص عليها إلزامية القانون السويسري.
وبالتالي تحكيم المحكمة لا يمكن أن يحكم على طلب نهائي رفع اعتراض أو المؤقت رفع اعتراض حتى لو كان هناك شرط تحكيم في العقد.
هذه القرارات سيكون نهائيا وملزما الحالي إجراءات الإنفاذ. الطريقة القياسية الشروع في تحصيل الديون العملية عبر الأولية الإجراء. هذا هو مرحلة من مراحل الإجراء يقع بين تحصيل الديون الطلب طلب استمرار.
هذه المرحلة هي التي يحكمها مبدآن رئيسيان ، ومن المهم أن نلاحظ أن الدين جمع المكتب ينفذ إجراءات الإنفاذ - الدائن لا يمكن القيام بها أو أن يقدم إشعارا لهم: أولا: تحصيل الديون الإجراء هو دائما تقريبا بدأت في المدين مكان الإقامة مكتب مسجل. وهذا هو ما يشار إلى مكان الإنفاذ كما ذكر من قبل, هذا المكان من إنفاذ ينبغي تمييزه عن مكان الاختصاص الذي يحدد القاضي صلاحية المواد القرارات القضائية.
وبالتالي ، ينبغي إيلاء اهتمام خاص إلى هذه المرحلة إلى تحديد بالضبط ما هي الإجراءات التي يجب أن تقام فيها. ثانيا ، من الضروري أن الدائن مع محل الإقامة أو مقر في الخارج يجب أن المنتخب الموطن في مكتب الممثل الفنية مع مكاتب في سويسرا. الفشل في انتخاب من الإقامة في سويسرا ، العمليات تعتبر إخطار إلى مقر مكتب تحصيل الديون التي قد يكون لها عواقب على القضبان. كل عملية في هذا الإجراء يجب أن تبدأ في غضون دقيقة المهلة خلاف ذلك الإجراء قد ألغي. وأخيرا ، فإنه بالنسبة للدائن اتخاذ إجراءات لدفع التكاليف التي تم إنشاؤها بواسطة الإجراء. رسوم الإجراءات هي مجموعة من الرسوم مرسوم القانون الاتحادي السويسري بشأن الديون وإنفاذ الإفلاس. رسوم صياغة استدعاء الدفع يعتمد على قيمة الديون.
سوف يكون الدائن تسدد لهم عندما الأموال التي تم جمعها يتم توزيعها.
تحصيل الديون الإجراء وضعت عند تحصيل الديون الطلب (عادة كشكل أرسلت من قبل الدائن) إلى تحصيل الديون مكتب يقع في مكان الإنفاذ. هذا تحصيل الديون الطلب يجب أن يتضمن معلومات معينة مثل المدين اسم وعنوان قيمة و سبب الديون و الفوائد المستحقة. قيمة الديون التي يجب أن تعطى في فرنك سويسري حتى لو كان في الواقع يعبر عنه في العملات الأجنبية. من المهم أن نلاحظ أن تحصيل الديون مكتب فحص صحة الدين المزعومة من جانب الدائن ، قاض أو محكمة تحكيم هذا حق. تحصيل الديون المكتب ثم يخطر الاستدعاء لدفع المدين استدعائه لها أن تدفع المبلغ المبين في الطلب في غضون عشرين يوما. للمدين ثم ثلاثة احتمالات: إما أن يدفع كامل المبلغ المستحق مع الاهتمام في الوقت المحدد و تعليق الإجراء ثم شطب السجلات في الدائن طلب أو أنها لا تفعل شيئا و الدائن سوف تكون قادرة على تقديم طلب استمرار بعد فترة انتظار من عشرين يوما أو أخيرا المدين الملفات الاعتراض الإشعار في غضون عشرة أيام من الإخطار. إذا كان المدين الملفات الاعتراض إشعار (لا يوجد شكل محدد لهذا لا يوجد سبب الحاجة إلى اعتراض قد تكون جزئية أو كاملة) ، فإن الدائن هو مطلوب للحصول على أمر من المحكمة تفيد بأن المدين مدين الدين. إذا كان الدائن لا دعوى رفض المدين الاعتراض في غضون عام واحد ، إشعار الاستدعاء لدفع تقدم ، وإنفاذ سيسقط. الدائن رفع المعارضة من خلال ثلاث مختلف القنوات القانونية (نهائي رفع اعتراض المؤقت رفع اعتراض أو العمل من أجل الاعتراف الدين) التي لا يمكن أن أشرح هنا ولكن نحن يمكن أن توفر معلومات مفصلة عند الطلب. بعد أن الدائن قد رفض المدين الاعتراض ، تحصيل الديون الإجراء فقط إذا استمر الدائن يقدم طلب استمرار. طلب استمرار قوات تحصيل الديون مكتب لإرسال إشعار التصفية الإجبارية أو الاستيلاء على إشعار المدين. طلب استمرار يخلص الأولية الإجراء بمثابة التحضير الإفلاس أو الاستيلاء اعتمادا على ما إذا كان المدين هو مسجل في السجل التجاري أم لا. في التصفية الإجبارية إشعار يبلغ المدين بأنه إذا لم يدفع في نهائي مهلة عشرين يوما ، الدائن يجب أن تكون قادرة على طلب أن الشركة أعلنت إفلاسها. عندما تكون الشركة في التصفية الإجبارية ، الاعتيادية قواعد قانون الإفلاس التصفية الإجبارية تطبيق. لمزيد من المعلومات ، يرجى لا تتردد في الاتصال بنا. السيد لورينزو كروتش وقد عملت الغرفة التجارية جنيف المحكمة الابتدائية ، فقد واسعة الممارسات في هذا المجال.
